volver al índice
Para ayudarte a debatir

Presentar una página web

Referirse a una página web

Describir un documento web

Formular una opinión personal

Intercambiar pareceres

Añadir una idea

Hacer una concesión o expresar una restricción

Expresar una duda o una hipótesis

Aclarar un malentendido

Pedir un complemento de información

 

Cómo presentar una página web:

El documento que me tocó leer / que he leído es la versión digital de...
 - un artículo de prensa
 - una carta
 - un cuento
 - un relato
 - un reportaje
 - un documental
 - una biografía
 - una monografía
 - una publicidad
 - un anuncio...

La página que leí está en el sitio web de...

volver arriba

Cómo referirse a una página web:

En esta página, se dice que...
Luego está escrito que...
A continuación se trata / se aborda...
Más adelante se evoca...
Al final se dice / se escribe que...
En conclusión / para concluir se dice que...

volver arriba

Cómo describir un documento sacado de la web:

La página trata de...
La página plantea el problema de... / evoca el problema de...
El tema principal de esta página es...
En esta página, el autor expresa / cuenta / evoca / critica / denuncia...
El objetivo del que escribe es...

volver arriba

Cómo formular una opinión personal:

Para mí
Según yo
En mi opinión
Creo que...
Pienso que...
Me parece que...
Digo que...
Diría que...

volver arriba

Cómo intercambiar pareceres:

Opino lo mismo que...
Comparto la opinión de...
Estoy de acuerdo con...
¡Conforme!, d'accord !
Por supuesto, évidemment, bien sûr
No estoy de acuerdo con...
Me parece que no...
No diría que...
No creo que + subj.
¡Qué va!, tu parles !, allons donc !
¡En absoluto!, pas du tout !
¡Que te digo que no!, je t'assure que non !
¡Eso sí que no!, certainement pas.
¡Que te equivocas, hombre!, tu te trompes, mon vieux !
Al contrario

volver arriba

Cómo añadir (ajouter) una idea:

Se puede añadir que...
Añadiré que...
Agregaré que..., j'ajouterai que...
Además...
Por otra parte...

volver arriba

Cómo hacer una concesión o expresar una restricción:

Bueno, te lo consiento (je l'admets), pero...
Vale, de acuerdo, pero...
Sí, de acuerdo, pero...
Sí, pero...
Tienes toda la razón, pero...
Hay un pero, es que..., il y a une objection, c'est que...

volver arriba

Cómo expresar una duda o hipótesis:

A lo mejor, peut-être
Quizás, acaso, tal vez
Puede que + subj. ...
Es posible que + subj.

volver arriba

Cómo aclarar un malentendido:

Es que no me has entendido bien
Es que no me expliqué claramente
Te lo voy a explicar mejor
En realidad, lo que quería decir es que...
Te lo voy a decir más claro

volver arriba

Cómo pedir un complemento de información:

Pero, al fin y al cabo (en fin de compte), ¿qué quieres decir?
¿Podrías explicarlo mejor que no te entiendo bien?
¿Puedes repetir?
¿Podrías precisar más tu idea?
¿Me lo puedes explicar mejor?

volver arriba